{"id":5103,"date":"2022-05-04T14:14:23","date_gmt":"2022-05-04T12:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/?page_id=5103"},"modified":"2023-11-22T15:08:07","modified_gmt":"2023-11-22T14:08:07","slug":"datos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/aexos\/datos-personales\/","title":{"rendered":"Datos personales"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"60\" data-lineheight=\"66px\"><b>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/b><\/h2>\n<p>Soletanche Bachy tiene como prioridad proteger sus Datos Personales. Nos comprometemos a garantizar la transparencia de nuestro tratamiento de los Datos Personales que recabamos y a facilitarle toda la informaci\u00f3n relevante relativa al tratamiento de sus Datos Personales que puedan recabarse en nuestro sitio web <a href=\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/\">www.soletanche-bachy.com<\/a> (el \u201cSitio Web\u201d).<\/p>\n<p>Soletanche Bachy (\u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cSoletanche Bachy\u201d) podr\u00e1 recabar y procesar sus Datos Personales cuando visite este Sitio Web. Como responsable del tratamiento, Soletanche Freyssinet es responsable de los Datos Personales que usted nos facilite. Con la finalidad de proteger su privacidad y sus Datos Personales de la manera m\u00e1s eficaz posible, hemos designado a un responsable de la protecci\u00f3n de datos. Esta persona, que es el \u00fanico punto de contacto del responsable, garantiza que tratamos sus datos de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protecci\u00f3n de datos en la siguiente direcci\u00f3n: <a href=\"mailto:dpo@sf-group.com\">dpo@sf-group.com<\/a>.<\/p>\n<p>Puede ponerse en contacto con Soletanche Bachy por correo postal a la direcci\u00f3n 280 Avenue Napol\u00e9on Bonaparte, 92500 Rueil-Malmaison Francia; por tel\u00e9fono al n\u00famero: <a href=\"tel:+33147764262\">+33 1 47 76 42 62<\/a>, o mediante el formulario de contacto que encontrar\u00e1 en este sitio web.<\/p>\n<h3><strong>COMPROMISOS<\/strong><\/h3>\n<p>Nos comprometemos a garantizar el m\u00e1ximo nivel posible de protecci\u00f3n para las personas cuyos datos personales procesamos (las \u201cpersonas a las que se refieren los datos\u201d). La protecci\u00f3n de los datos personales, y en particular de los datos personales de nuestros clientes, es a\u00fan m\u00e1s importante para nosotros dadas nuestras obligaciones de secreto profesional.<\/p>\n<p>Nos comprometemos a cumplir en todo momento con la normativa aplicable al procesar datos personales. Por ejemplo, siempre cumpliremos con los siguientes principios:<\/p>\n<ul>\n<li>Procesaremos sus Datos Personales de forma l\u00edcita, en buena fe y transparente;<\/li>\n<li>Recopilaremos sus Datos Personales con fines espec\u00edficos, expl\u00edcitos y leg\u00edtimos y no los trataremos de forma incompatible con dichos fines;<\/li>\n<li>Nos aseguraremos de que los Datos Personales que se traten sean adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario a la luz de los fines para los que se tratan;<\/li>\n<li>Haremos todo lo posible para garantizar que los Datos Personales sean exactos y, en caso necesario, est\u00e9n actualizados. Tomaremos todas las medidas razonables para asegurarnos de que cualquier Dato Personal que no sea adecuado para los fines para los que se procesa, se borre o rectifique inmediatamente;<\/li>\n<li>Conservaremos sus Datos Personales en una forma que permita identificarle s\u00f3lo durante el tiempo necesario a la luz de los fines para los que est\u00e1n siendo procesados;<\/li>\n<li>Trataremos sus datos personales de forma que se garantice que dichos datos est\u00e1n protegidos por un nivel de seguridad adecuado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En t\u00e9rminos concretos, estos compromisos significan que:<\/p>\n<ul>\n<li>Respetaremos su derecho a la privacidad;<\/li>\n<li>Nos aseguraremos que la protecci\u00f3n y la seguridad de sus datos personales sean el centro de nuestras preocupaciones;<\/li>\n<li>Evaluaremos cada operaci\u00f3n de procesamiento de datos tomando en cuenta los principios de protecci\u00f3n de datos, para cumplir con el principio de privacidad desde el dise\u00f1o;<\/li>\n<li>No utilizaremos sus datos personales para fines que no sean de su conocimiento;<\/li>\n<li>No compartiremos sus datos personales ni los venderemos a terceros;<\/li>\n<li>Nos comprometemos a asegurar y proteger sus datos personales. Para ello, s\u00f3lo trabajaremos con socios de confianza;<\/li>\n<li>Respetaremos sus derechos y haremos todo lo posible por satisfacer sus peticiones, siempre que sean razonables.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">PROCESAMIENTO DE DATOS<\/h3>\n<p>Puede visitar nuestro Sitio Web sin revelar ning\u00fan Dato Personal. No obstante, si desea acceder a determinadas partes de nuestro sitio web y\/o hacer uso de informaci\u00f3n o servicios espec\u00edficos, es posible que recopilemos sus Datos Personales, que trataremos para los fines que se mencionan a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por \u201cDatos Personales\u201d se entiende la informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable, como una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, su apellido y nombre, su direcci\u00f3n IP, etc.<\/p>\n<p>Recopilamos sus Datos Personales a trav\u00e9s del formulario de contacto de este Sitio Web y por otros medios. En algunos casos, recabamos sus Datos Personales directamente de usted. En otros casos, sus Datos Personales pueden sernos comunicados por un tercero.<\/p>\n<p>Los Datos Personales que podemos procesar incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>datos de identificaci\u00f3n, como su apellido y nombre y su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico;<\/li>\n<li>datos de solicitudes de empleo, como su CV, sus diplomas, su experiencia profesional, si desea solicitar alguna vacante en Soletanche Bachy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es posible que se recopile autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n relativa a la actividad de los usuarios de este Sitio Web. Esta informaci\u00f3n est\u00e1 destinada \u00fanicamente a Soletanche Bachy, y puede utilizarse como base para estudios, estad\u00edsticas, mediciones de audiencia y otros an\u00e1lisis con el objetivo de mejorar y desarrollar el Sitio Web. Adem\u00e1s, podremos tratar sus datos personales para:<\/p>\n<ul>\n<li>mejorar nuestro Sitio Web y mantenerlo actualizado, as\u00ed como para garantizar su seguridad;<\/li>\n<li>realizar encuestas de satisfacci\u00f3n de los clientes;<\/li>\n<li>gestionar los foros de debate en los que pueda participar;<\/li>\n<li>gestionar la contrataci\u00f3n, cuando presente su candidatura en l\u00ednea para puestos de trabajo, por ejemplo en el sitio web emplois.vinci.com, o cuando nos env\u00ede una solicitud de empleo espont\u00e1nea;<\/li>\n<li>generar estad\u00edsticas y optimizar el Sitio Web;<\/li>\n<li>enviar documentos en respuesta a solicitudes publicadas en nuestro Sitio Web;<\/li>\n<li>transmitir informaci\u00f3n relativa a nuestra empresa y a su actividad, responder a las consultas recibidas y transmitir informaci\u00f3n sobre los servicios ofrecidos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Siempre tratamos sus datos personales cumpliendo con alguna de las siguientes bases jur\u00eddicas:<\/p>\n<ul>\n<li>Cuando haya firmado un contrato con Soletanche Bachy, y la ejecuci\u00f3n de este contrato requiera que tratemos sus Datos Personales, la base jur\u00eddica para el tratamiento de estos datos es la ejecuci\u00f3n del contrato;<\/li>\n<li>Cuando el tratamiento de sus Datos Personales sea necesario para la ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales adoptadas a petici\u00f3n suya, la base jur\u00eddica para el tratamiento de estos datos se fundamenta en dichas medidas precontractuales. Este es el caso, por ejemplo, cuando nos env\u00eda una solicitud de empleo, lo que nos obliga a evaluar su CV para tomar una decisi\u00f3n sobre su solicitud;<\/li>\n<li>Cuando el tratamiento de sus Datos Personales sea necesario para que podamos perseguir nuestros intereses leg\u00edtimos, la base jur\u00eddica para el tratamiento de los datos se fundamenta en nuestros intereses leg\u00edtimos. Por ejemplo, podemos tratar sus Datos Personales para solicitarle negocios, ya que ello redunda en inter\u00e9s leg\u00edtimo de Soletanche Bachy;<\/li>\n<li>tambi\u00e9n podemos tratar sus Datos Personales invocando cualquiera de las dem\u00e1s bases jur\u00eddicas enumeradas en las leyes y reglamentos aplicables.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">PLAZO DE CONSERVACI\u00d3N<\/h3>\n<p>Soletanche Bachy s\u00f3lo conservar\u00e1 sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario en funci\u00f3n de los fines para los que sean procesados, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable. Por lo tanto, el plazo de conservaci\u00f3n de sus Datos Personales depender\u00e1 de la finalidad para la que sean tratados, de acuerdo con las siguientes reglas generales:<\/p>\n<ul>\n<li>Gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el cliente: 5 a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n con el cliente;<\/li>\n<li>Facturaci\u00f3n: 10 a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n del ejercicio comercial correspondiente;<\/li>\n<li>Contabilidad: 10 a\u00f1os desde el final del ejercicio comercial en cuesti\u00f3n;<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n de solicitudes de empleo: 2 a\u00f1os tras el \u00faltimo contacto con el solicitante;<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con proveedores de servicios: 5 a\u00f1os tras el fin de la relaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Respuesta a las solicitudes que se nos hagan a trav\u00e9s del formulario de contacto del Sitio Web: durante el tiempo necesario para responder a la solicitud en cuesti\u00f3n, o durante uno de los periodos indicados anteriormente si su solicitud se refiere a uno de estos fines.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">TRANSFERENCIAS DE DATOS PERSONALES<\/h3>\n<p>Sus Datos Personales ser\u00e1n almacenados en la Uni\u00f3n Europea (UE) y en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE) por Soletanche Bachy y sus proveedores de servicios de confianza. Sin embargo, en algunos casos, sus Datos Personales tambi\u00e9n podr\u00e1n ser transferidos a un pa\u00eds fuera de la UE y del EEE para operaciones espec\u00edficas de tratamiento de datos.<\/p>\n<p>En caso de transferencia de sus Datos Personales fuera de la UE o del EEE, nos aseguraremos de que los datos se transfieran de forma segura y de conformidad con las normas y reglamentos aplicables. Si el pa\u00eds al que se transfieren los datos no ofrece una protecci\u00f3n comparable a la de la UE, recurrimos a \u201cgarant\u00edas apropiadas o adecuadas\u201d.<\/p>\n<p>Estas garant\u00edas apropiadas o adecuadas son un medio de asegurar que la protecci\u00f3n de sus Datos Personales est\u00e1 garantizada incluso cuando salen del territorio europeo. Las garant\u00edas apropiadas pueden implicar, por ejemplo, el recurso a las cl\u00e1usulas contractuales est\u00e1ndar adoptadas por la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>Le informaremos caso por caso sobre cualquier transferencia prevista de sus Datos Personales a un tercer pa\u00eds, sobre la existencia o inexistencia de una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n por parte de la Comisi\u00f3n Europea y, en su caso, sobre la referencia a las garant\u00edas apropiadas y los medios para obtener una copia de las mismas o el lugar donde est\u00e1n disponibles para su consulta.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">LOS DESTINATARIOS DE SUS DATOS PERSONALES<\/h3>\n<p>Es posible que transfiramos sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios encargados de:<\/p>\n<ul>\n<li>operaciones de alojamiento (OVH);<\/li>\n<li>operaciones de mantenimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n podemos vernos obligados a revelar sus Datos Personales en virtud de leyes, sentencias judiciales y\/o solicitudes de autoridades gubernamentales o p\u00fablicas, dentro o fuera de su pa\u00eds de residencia. Tambi\u00e9n podemos revelar sus Datos Personales si determinamos que, por razones de seguridad nacional, o a efectos de la aplicaci\u00f3n de una ley o necesidad p\u00fablica imperativa protegida por la ley, la divulgaci\u00f3n es necesaria o apropiada.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n podremos divulgar sus Datos Personales si determinamos en buena fe que la divulgaci\u00f3n es razonablemente necesaria para proteger nuestros derechos recurriendo a los recursos disponibles, aplicando nuestros T\u00e9rminos y Condiciones Generales, investigando fraudes o protegiendo nuestras operaciones o a nuestros usuarios.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, Soletanche Bachy podr\u00e1 reestructurar sus actividades en todo el mundo en cualquier momento. Estas medidas pueden llevarnos a revelar Datos Personales a clientes existentes o potenciales o a recibir Datos Personales de vendedores potenciales. Siempre garantizaremos una protecci\u00f3n adecuada de la confidencialidad de cualquier Dato Personal que se revele como parte de este tipo de transacci\u00f3n.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">SUS DERECHOS<\/h3>\n<p>Usted tiene derecho a obtener confirmaci\u00f3n por nuestra parte de que sus Datos Personales est\u00e1n siendo o no procesados (derecho de acceso). En tal caso, usted podr\u00e1 acceder a sus Datos Personales y obtener informaci\u00f3n como la finalidad del tratamiento de los mismos, las categor\u00edas de Datos Personales de que se trata, etc.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede solicitar que se rectifiquen o supriman sus Datos Personales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos Personales o a solicitar que se limite su procesamiento. Adem\u00e1s, tiene derecho a solicitar que se le env\u00eden sus datos personales en un formato estructurado y estandarizado, si se cumplen las condiciones requeridas para ejercer este derecho.<\/p>\n<p>En caso de que desee ejercer estos derechos, favor de enviar un correo electr\u00f3nico a nuestro responsable de protecci\u00f3n de datos (DPO), con el que puede ponerse en contacto en la siguiente direcci\u00f3n: <a href=\"mailto:dpo@sf-group.com\">dpo@sf-group.com<\/a><\/p>\n<p>Para que podamos tramitar su solicitud de forma satisfactoria, deber\u00e1 acreditar su identidad por cualquier medio adecuado. Si tuvi\u00e9ramos alguna duda a este respecto, podr\u00edamos pedirle informaci\u00f3n adicional, como la transmisi\u00f3n de una copia de su documento de identidad, firmada por usted.<\/p>\n<p>Haremos todo lo posible para responder a sus solicitudes de manera satisfactoria. Cualquiera que sea nuestra respuesta, nos comprometemos a responder en el plazo de un mes, pero nuestros plazos de respuesta podr\u00e1n ampliarse dos meses m\u00e1s en funci\u00f3n de la complejidad y el n\u00famero de solicitudes de que se trate.<\/p>\n<p>Si, por cualquier motivo, considera que nuestra respuesta no es satisfactoria, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNIL (Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades de Francia).<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">MEDIDAS DE SEGURIDAD<\/h3>\n<p>Soletanche Bachy utiliza diversas medidas de seguridad tecnol\u00f3gicas y organizativas para proteger los Datos Personales que recopila, utiliza o transfiere contra p\u00e9rdida, uso il\u00edcito, manipulaci\u00f3n o destrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, Soletanche Bachy declina toda responsabilidad por la seguridad de las transmisiones de Datos Personales a trav\u00e9s de Internet.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">SITIOS WEB EXTERNOS<\/h3>\n<p>Nuestros sitios web pueden contener enlaces a sitios web externos.<\/p>\n<p>Soletanche Bachy no ofrece ninguna garant\u00eda ni ejerce ninguna representaci\u00f3n en relaci\u00f3n con estos sitios web externos.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\">MODIFICACI\u00d3N DE NUESTRA POL\u00cdTICA<\/h3>\n<p>Esta pol\u00edtica se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 06\/10\/20203.<\/p>\n<p>Podemos modificar esta pol\u00edtica de vez en cuando para asegurarnos de que se mantiene en l\u00ednea con los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos, las pr\u00e1cticas habituales en nuestro sector y los requisitos normativos aplicables, o por otros motivos.<\/p>\n<p>En caso de que necesitemos realizar cambios importantes en nuestra Pol\u00edtica, publicaremos un anuncio claramente visible en la p\u00e1gina de inicio del Sitio Web antes de que la modificaci\u00f3n entre en vigor.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5099,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5103","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5103"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26348,"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103\/revisions\/26348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}